Hypocrates - Marina

 

Hypocrates

المنافق الجبان

ما يقوله الناس عنك ظن

وما تعرفه عن نفسك يقين

فلا تسلمهم نفسك.. لأنهم سيرغبون بالسيطرة عليك وتملكك قد تكون نواياهم حسنة تجاهك لكن حبهم مليء بالتملك وهذي اللغة الوحيدة التي يتقنون تحدثها في العلاقات

You're the lonely, one and only body in the world

Who can make me, who can break me down into a young girl

You say that love is not that easy

And that's the lesson that you teach me

So hypocritical, overly cynical

I'm sick and tired of all your preaching

أنت أيها المنعزل.. تظن أنك وحدك من بين الخليقة

من يمكنه رفع شأني واستصغاره

يالك من منافق، مرتاب

بدروسك المقلقة

ترهبني بمرارة الحب

سئمت ومللت تنظيرك علي

لطالما فرض الشخص آراؤه واقنعها بأنه الوحيد الذي يحبها ويعرف مصلحتها ليتلاعب بها ويخضعها بأن يقلل من شأنها ويحط من قدرها

Who are you to tell me, tell me

Who to, to be, to be?

من تحسب نفسك لتملي علي 

تملي علي هويتي؟

You're my last bone of contention

That could break at any mention

You're the last wall that will stand tall

'Til the end of the world

الجدال معك هو آخر قشة

التي ستقصم ظهر رضاي عند أي فرصة

أنت العمود الذي سيظل شامخًا

حتى فناء الخليقة

تسخر منه فهو يزعم بأنه البريء والرائع والملاك وهو الوحيد الذي يعرف مصلحتها

I know you only want to own me

And that's the kind of love you show me

You tell me one thing, and do another

Keep all your secrets undercover

أعرف نواياك.. وهي أن تمتلكني

وهذي صورة الحب التي ترسمها لي

تقول لي مالا تفعل

تدفن أسرارك بكذباتك

نواياه واضحه وألعابه مكشوفه.. يريد أن يملكها بعزلها عن الجميع لتتقبل أي شيء منه

..

Who are you to tell me, tell me

Who to, to be, to be?

Yeah, you let, you let go

Yeah, you let, you let go

Yeah, you let, you let go

Of me

من تحسب نفسك لتملي علي 

تملي علي هويتي؟

إليك إليك إليك عني

إليك إليك إليك عني

إليك إليك إليك عني

Yeah, you played the martyr for so long

That you can't do anything wrong

أما سئمت تقمص دور المضطهد؟

الملاك المخلّص

تذكره بأنها باتت تعرف ألاعيبه ولعبه الدائم لدور الضحية 

Who are you to tell me, tell me

Who to, to be, to be?

Yeah, you let, you let go

Yeah, you let, you let go

Yeah, you let, you let go

Of me

Who are you to tell me, tell me

Who to, to be, to be?

من تحسب نفسك لتملي علي 

تملي علي هويتي؟

إليك إليك إليك عني

إليك إليك إليك عني

إليك إليك إليك عني

فمن تحسب نفسك لتملي عليّ

من، من سأصبح عليه؟؟

...

كل واحد منا مر عليه شخص صورته للحياة مشوهه.. يخوفنا من كل شيء حتى من أنفسنا ويحاول يفرض علينا نظرته ويلبسنا العدسة اللي يشوف فيها الحياة.. ولما نرفضها يتخذ وضعه الدفاعي الأحب له ألا وهو دور الضحية؟ ما طفشت عزيزي القارئ من هذي الأشكال؟ جاء الوقت اللي ترسم حدودك وتنتزع ريموت كنترول حياتك وصورتك من يديهم!

استمتع قارئي العزيز

xoxooxnuvxoooo